1. El lote como unidad organizativa
Es la unidad territorial donde se suceden los cultivos.
Los lotes se delimitan y se define su superficie al cargarlos al sistema. En ellos quedarán todas las campañas de cultivos sucesivas (2021/2022 - 2022/2023- 2023/2024).
Desde la web podemos agregar o editarlos en "Administración" ➡️ "Lotes".
2. Listado de lotes
Visualizar todos los lotes de la sociedad.
Ingresar a la web de SIMA como Administrador
Expandir el panel izquierdo "Administración"
Seleccione el submenú "Lotes"
3. Crear un lote
Presionar el botón "Agregar nuevo" que se encuentra en la parte superior izquierda de la pantalla.
Completar los datos del lote
Presionar el botón "Guardar cambios" o "Guardar y crear otro" se desea crear más lotes.
👉 Para delimitar un lote (asignar un polígono), podés hacerlo directamente desde la plataforma dibujándolo, o bien cargando un archivo KML/KMZ.
Por el momento, solo se admiten estos formatos (no está permitido usar archivos shape “.shp”).
Asignación de superficie del lote
Al importar o dibujar el polígono de un lote, el sistema sugiere automáticamente una superficie. Esta puede aceptarse o modificarse manualmente.
El valor definido se guarda como la superficie total del lote.
Luego, se puede establecer una superficie objetivo de siembra, que puede ser menor, pero nunca mayor a la superficie del lote.
a. Delimitación "automática" mediante el modelo de delimitación
⚠️Solo disponible para dispositivos iOS por el momento...
¿Qué problemas resuelve? 👇
Hasta ahora, delimitar lotes, especialmente los de formas irregulares, podía ser un proceso complicado y frustrante. La nueva función disponible por el momento solo para iOS automatiza este proceso, permitiendo que, con solo unos pocos clics, los lotes sean creados de manera precisa y eficiente.
¿Cómo funciona? 👇
Con la Delimitación Automática, puedes iniciar un lote marcando un solo punto o varios. El sistema automáticamente reconocerá y trazará el perímetro del lote, ajustándose a las formas complejas sin que tengas que dibujar cada vértice manualmente. Esto no solo ahorra tiempo, sino que también garantiza una mayor precisión y reduce la posibilidad de errores.
b. Delimitación "posicional" / "progresiva" mientras lo vas recorriendo
⚠️Solo disponible para dispositivos iOS
Funcionamiento de la Herramienta:
Activa la función: Inicia la aplicación y selecciona la opción de delimitación en movimiento.
Recorre el perímetro: Camina o conduce a lo largo de los bordes del lote. La app utilizará el GPS para trazar la forma del lote basándose en tu recorrido.
Guarda y gestiona: Una vez completado el recorrido, la app cerrará automáticamente el perímetro y te permitirá revisar y ajustar los bordes si es necesario antes de guardar el lote.
4. Editar un lote y su polígono
Para editar un lote, ingresar a Administración > Lotes, filtrar y seleccionar el lote correspondiente. Luego, presionar el ícono Editar (lápiz azul).
Se abrirá el formulario donde se pueden modificar los datos del lote.
A tener en cuenta: si la cuenta está integrada con un sistema externo, hay parámetros que no podrán editarse desde SIMA. En esos casos, la modificación debe realizarse directamente en el sistema externo.
Además, según el rol:
Monitoreador: puede editar los lotes asignados, pero solo eliminar los lotes que haya creado.
Coordinador: puede editar y eliminar únicamente los lotes que tenga asignados.
Para eliminar el polígono:
Presionar “Quitar superficie dibujada” (botón rojo en el mapa)
Luego, utilizar el ícono de Eliminar (tachito)
Al hacer esto, también se elimina la superficie cargada, por lo que se recomienda tener ese dato previamente.
Si solo se desea ajustar el polígono, se pueden mover sus puntos para corregir la forma del lote.
5. Eliminar un lote
Para eliminar un lote presionar el icono "Eliminar" (icono cruz roja) en el listado.
Se le pedirá una confirmación de eliminación.
⚠️ Cuando se elimina un lote se eliminaran también todas las campañas y actividades que contenga.
6. Activar o desactivar lotes
Esta opción permite activar o desactivar lotes según se encuentren en uso o no en distintas campañas. Tiene la finalidad de evitar sumar hectáreas de más que no están activas sin perder información que se haya recabado a lo largo de las campañas en dicho lote.
⚠️ Al inactivar un lote, éste no estara disponible para asignarle una planificación de cultivo, tampoco estará visible en la app
Para activar o desactivar un lote:
Ingresar a "Administración" ➡️ "Lotes"
Presionar el botón de editar el lote, que se encuentra a la derecha.
Activarlo o desactivarlo.
Guardar cambios.
7. Asignación de Monitoreadores a Lotes
Para indicar quién o quiénes deben recorrer un lote y realizar actividades, es necesario asignar usuarios al mismo.
También es posible realizar estas asignaciones desde Administración > Usuarios.
Ingresar a editar el lote correspondiente
En la sección Asignaciones, presionar “Nueva”
Seleccionar un usuario de la lista
Solo se listarán usuarios con rol monitoreador.
Repetir el proceso para todos los usuarios que se encargarán del lote. Luego, presionar “Guardar cambios”.
Para que los cambios se reflejen en los dispositivos móviles, los usuarios deben realizar una sincronización.
8. Desasignar el monitoreador del lote
Para indicar que un determinado usuario monitoreador ya no estará asignado al lote:
Ingresar a editar el lote en cuestión.
En la sección "Asignaciones" presionar el botón "Eliminar" (cruz roja)
Presionar el botón "Guardar cambios"
⚠️ Para que los usuarios monitoreadores reciban los cambios en su dispositivo móvil, será necesario que los mismos realicen una sincronización de sus dispositivos
9. Crear un lote desde la APP
Seleccionar la opción "Agregar nuevo lote".
Deben delimitarse los lotes marcando cada vértice con los dedos sobre el mapa de la pantalla. Es fundamental que los puntos se marquen de forma consecutiva (en sentido horario o antihorario) para evitar errores en la delimitación.
Luego agregar el nombre del lote y la superficie correspondiente.
Como último paso, verificar que la información esté correcta y seleccionar la opción de "Guardar".
También pueden realizarse modificaciones en lotes ya creados.
10. Descargar KML/KMZ de lotes
Para descargar los KML/KMZ de los lotes/potreros/parcelas, se podrá ver el paso a paso en el siguiente video:
Accediendo a "Administración" > "Lotes"
Seleccionar los lotes de interés y luego exportar
⚠️Solo se podrán descargar los lotes en estos formatos
11. Compartir ubicación del lote
⚠️Solo disponible para dispositivos iOS
Desde la app se puede compartir la ubicación de un lote para enviar a quienes necesite llegar al mismo. Se puede enviar copiando el link por cualquier medio que permita el teléfono y utilizar Google Maps o cualquier otra app.
¿Cómo se hace? Acceder al detalle del lote, presionar "compartir lote" como se ve en el video.








